dic
2012
07
Por José Julio Martín-Sacristán Núñez
/
/
Una empresa importó a Nigeria botas de seguridad para trabajadores de la construcción, entre otras cosas, pero con la infeliz ocurrencia, por parte de quien rellenó los impresos de importación, de traducir al inglés botas de seguridad como “security boots”. Las autoridades aduaneras nigerianas aplicaron la Ley y lo catalogaron como producto de impo...